Pursuant to Article 6 of Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy, users of this website are hereby informed of the identity of the various parties involved in its creation and monitoring:
Owner: Fitcoach Marinela represented by Marinela Niculae – 983 Wroxton Drive, Dainfern Golf Estate, Midrand 2055
Publication manager: Fitcoach Marinela – ella.niculae1@gmail.com
Webmaster: Vanessa Point . Graphiste – contact@vanessapoint-graphiste.com
Hébergeur : O2Switch – 222 boulevard Gustave Flaubert 63000 Clermont-Ferrand – 04 44 44 60 40
The Website constitutes an intellectual work protected by the provisions of the Intellectual Property Code and applicable international regulations. The Customer may not in any way reuse, transfer or exploit for their own account all or part of the elements or works on the Website.
Use of the Fitcoach Marinela website implies full and complete acceptance of the general terms and conditions of use described below.
These terms and conditions of use may be modified or supplemented at any time, so users of the Fitcoach Marinela website are invited to consult them regularly.
Normally, this website is accessible to users at all times. However, Fitcoach Marinela may decide to interrupt access for technical maintenance purposes, in which case it will endeavour to inform users in advance of the dates and times of the intervention.
This website is regularly updated by Vanessa Point – Graphic Designer, Web Designer. Similarly, the legal notices may be modified at any time: they are nevertheless binding on the user, who is invited to refer to them as often as possible in order to remain informed.
The purpose of the Fitcoach Marinela website is to provide information about all of the company’s activities. It strives to provide information that is as accurate as possible. However, it cannot be held responsible for omissions, inaccuracies, and deficiencies in updates, whether caused by itself or by third-party partners who provide it with this information.
All information provided on the Fitcoach Marinela website is given for information purposes only and is subject to change. Furthermore, the information on the Fitcoach Marinela website is not exhaustive. It is provided subject to any changes that may have been made since it was posted online.
The website cannot be held liable for any material damage related to the use of the website. Furthermore, users of the website undertake to access the website using recent, virus-free equipment and an up-to-date, latest-generation browser.
The Fitcoach Marinela website is hosted by a service provider within the European Union in accordance with the provisions of the General Data Protection Regulation (GDPR: No. 2016-679).
The aim is to provide a service that ensures the best possible accessibility. The host ensures the continuity of its service 24 hours a day, every day of the year. However, it reserves the right to interrupt the hosting service for the shortest possible periods, in particular for maintenance purposes, to improve its infrastructure, in the event of infrastructure failure or if the Services generate traffic that is deemed abnormal.
Fitcoach Marinela, the web designer, and the host cannot be held liable in the event of malfunction of the Internet network, telephone lines or computer and telephone equipment, particularly due to network congestion preventing access to the server.
Fitcoach Marinela is a registered trademark. It owns the intellectual property rights and holds the rights to use all elements accessible on the website, including text, images, graphics, logos, videos, icons and sounds.
Any reproduction, representation, modification, publication or adaptation of all or part of the elements of the site, regardless of the means or process used, is prohibited without the prior written authorisation of Fitcoach Marinela.
Any unauthorised use of the website or any of the elements it contains will be considered an infringement and will be prosecuted in accordance with the provisions of Articles L.335-2 et seq. of the Intellectual Property Code.
The Customer is informed of the regulations concerning marketing communications, the Law of 21 June 2014 on confidence in the digital economy, the Data Protection Act of 6 August 2004 and the General Data Protection Regulation (GDPR: No. 2016-679).
For Personal Data collected when the user fills in the contact form and browses the Website, the data controller is: Fitcoach Marinela, represented by Ms Marinela Niculae, its legal representative.
As the controller of the data it collects, it undertakes to comply with the framework of the legal provisions in force. In particular, it is the Customer’s responsibility to establish the purposes of its data processing, to provide its prospects and customers, based on the collection of their consent, with complete information on the processing of their personal data and to maintain a register of processing operations that reflects reality.
Whenever Fitcoach Marinela processes Personal Data, it takes all reasonable measures to ensure the accuracy and relevance of the Personal Data in relation to the purposes for which Fitcoach Marinela processes it.
Fitcoach Marinela may process all or part of the data:
Fitcoach Marinela does not sell your personal data, which is therefore only used when necessary or for statistical and analytical purposes.
For more information on user rights regarding data processing, please consult our privacy policy.
Fitcoach Marinela undertakes not to process, host or transfer the information collected about its customers to a country outside the European Union or recognised as ‘unsuitable’ by the European Commission without first informing the customer. However, it remains free to choose its technical and commercial subcontractors, provided that they offer sufficient guarantees with regard to the requirements of the General Data Protection Regulation (GDPR: No. 2016-679).
Fitcoach Marinela undertakes to take all necessary precautions to preserve the security of the Information and, in particular, to ensure that it is not disclosed to unauthorised persons. However, if an incident affecting the integrity or confidentiality of the Customer’s Information is brought to the attention of Fitcoach Marinela, the latter shall inform the Customer as soon as possible and communicate the corrective measures taken. Furthermore, Fitcoach Marinela does not collect any ‘sensitive data’.
A ‘cookie’ is a small information file sent to the User’s browser and stored on the User’s device (e.g. computer, smartphone) (hereinafter ‘Cookies’). This file contains information such as the User’s domain name, the User’s Internet service provider, the User’s operating system, and the date and time of access. Cookies do not damage the User’s device in any way.
Fitcoach Marinela may process information about the User’s visit to the Website, such as the pages viewed and searches performed. This information enables Fitcoach Marinela to improve the content of the Website and the User’s browsing experience.
As cookies facilitate navigation and/or the provision of services offered by the Website, the User can configure their browser to allow them to decide whether or not to accept cookies so that they are stored on their device or, conversely, are rejected, either systematically or depending on their issuer. The User may also configure their browser software so that they are asked to accept or refuse Cookies on a case-by-case basis, before a Cookie is likely to be stored on their device. Fitcoach Marinela informs the User that, in this case, not all of the features of their browser software may be available.
If the User refuses to accept Cookies on their device or browser, or if the User deletes those that are stored there, the User is informed that their browsing and experience on the Website may be limited. This may also be the case when Fitcoach Marinela cannot recognise, for technical compatibility purposes, the type of browser used by the device, the language and display settings, or the country from which the device appears to be connected to the Internet.
In this case, Fitcoach Marinela declines all responsibility for the consequences related to the degraded functioning of the Website and any services offered, resulting from (i) the User’s refusal of Cookies (ii) the impossibility for Fitcoach Marinela to store or consult the Cookies necessary for their functioning due to the User’s choice. Each browser has different settings for managing cookies and the User’s choices. These are described in the browser’s help menu, which will tell the User how to change their cookie preferences.
Users may choose to express and modify their cookie preferences at any time. Fitcoach Marinela may also use the services of external providers to help it collect and process the information described in this section.